Les « concessions de « Rosières-aux-Salines », « Saint-Nicolas », « Madeleine II » et « Dombasle II » sont jointives et forment, avec la concession voisine de « Cauroy », la seule mine française de sel gemme exploitée en souterrain. Le sel, extrait à raison de 200 000 t/an, est destiné à assurer la viabilité hivernale du réseau routier des départements de l’est de la France et des pays limitrophes.
La CSME extrait depuis plus de 50 ans le sel gemme, par la méthode des chambres et piliers, à une profondeur moyenne de 200 m sur une couche unique de 4,5 m d’épaisseur. Le projet minier envisagé consiste, en première phase (jusqu’en 2035), à poursuivre les travaux actuellement encadrés par des arrêtés préfectoraux. Les travaux d’exploitation prévus en seconde phase seront soumis à dépôt préalable d’une demande d’autorisation auprès du préfet. Cette demande devra être accompagnée d’une étude d'impact et donnera lieu à enquête publique. La décision préfectorale prendra la forme d’un arrêté fixant les prescriptions de protection des enjeux environnementaux.
